Article 1   Subject Matter
Article 2   Definitions
Article 3   Common Types
Article 4   Types for the Exchange and Classification of Spatial Objects
Article 5   Types
Article 6   Code Lists and Enumerations
Article 7   Encoding
Article 8   Updates
Article 9   Identifier Management
Article 10   Life-cycle of Spatial Objects
Article 11   Temporal Reference Systems
Article 12   Other Requirements & Rules
Article 13   Metadata required for Interoperability
Article 14   Portrayal
Article 15   Entry into force
Annex I   COMMON TYPES, DEFINITIONS AND REQUIREMENTS
    1.   TYPES DEFINED IN EUROPEAN AND INTERNATIONAL STANDARDS
    2.   COMMON DATA TYPES
    3.   COMMON ENUMERATIONS
    4.   COMMON CODE LISTS
    5.   GENERIC NETWORK MODEL
    6.   COVERAGE MODEL
    7.   OBSERVATIONS MODEL
    8.   ACTIVITY COMPLEX MODEL
Annex II   REQUIREMENTS FOR SPATIAL DATA THEMES LISTED IN ANNEX I TO DIRECTIVE 2007/2/EC
    1.   COORDINATE REFERENCE SYSTEMS
    2.   GEOGRAPHICAL GRID SYSTEMS
    3.   GEOGRAPHICAL NAMES
    4.   ADMINISTRATIVE UNITS
    5.   ADDRESSES
    6.   CADASTRAL PARCELS
    7.   TRANSPORT NETWORKS
    8.   HYDROGRAPHY
    9.   PROTECTED SITES
Annex III   REQUIREMENTS FOR SPATIAL DATA THEMES LISTED IN ANNEX II TO DIRECTIVE 2007/2/EC
    1.   ELEVATION
    2.   LAND COVER
    3.   ORTHOIMAGERY
    4.   GEOLOGY
Annex IV   REQUIREMENTS FOR SPATIAL DATA THEMES LISTED IN ANNEX III TO DIRECTIVE 2007/2/EC
    1.   STATISTICAL UNITS
    2.   BUILDINGS
    3.   SOIL
    4.   LAND USE
    5.   HUMAN HEALTH AND SAFETY
    6.   UTILITY AND GOVERNMENTAL SERVICES
    7.   ENVIRONMENTAL MONITORING FACILITIES
    8.   PRODUCTION AND INDUSTRIAL FACILITIES
    9.   AGRICULTURAL AND AQUACULTURE FACILITIES
    10.   POPULATION DISTRIBUTION – DEMOGRAPHY
    11.   AREA MANAGEMENT/RESTRICTION/REGULATION ZONES AND REPORTING UNITS
    12.   NATURAL RISK ZONES
    13.   ATMOSPHERIC CONDITIONS AND METEOROLOGICAL GEOGRAPHICAL FEATURES
    14.   OCEANOGRAPHIC GEOGRAPHICAL FEATURES
    15.   SEA REGIONS
    16.   BIO-GEOGRAPHICAL REGIONS
    17.   HABITATS AND BIOTOPES
    18.   SPECIES DISTRIBUTION
    19.   ENERGY RESOURCES
    20.   MINERAL RESOURCES
Artikel 1   Gegenstand
Artikel 2   Begriffsbestimmungen
Artikel 3   Gemeinsame Typen
Artikel 4   Typen für den Austausch und die Klassifizierung von Geo-Objekten
Artikel 5   Typen
Artikel 6   Codelisten und Enumerationen
Artikel 7   Kodierung
Artikel 8   Aktualisierungen
Artikel 9   Handhabung von Identifikatoren
Artikel 10   Lebenszyklus von Geo-Objekten
Artikel 11   Zeitliche Bezugssysteme
Artikel 12   Sonstige Vorgaben und Regeln
Artikel 13   Für die Interoperabilität erforderliche Metadaten
Artikel 14   Darstellung
Artikel 15   Inkrafttreten
Anhang I   GEMEINSAME TYPEN, DEFINITIONEN UND ANFORDERUNGEN
    1.   TYPEN, DIE IN EUROPÄISCHEN UND INTERNATIONALEN NORMEN DEFINIERT SIND
    2.   GEMEINSAME DATENTYPEN
    3.   GEMEINSAME ENUMERATIONEN
    4.   GEMEINSAME CODELISTEN
    5.   GENERISCHES NETZMODELL (GENERIC NETWORK MODEL)
    6.   COVERAGE-MODELL (COVERAGE MODEL)
    7.   BEOBACHTUNGSMODELL (OBSERVATIONS MODEL)
    8.   WIRTSCHAFTSKOMPLEX-MODELL
Anhang II   ANFORDERUNGEN AN IN ANHANG I DER RICHTLINIE 2007/2/EG AUFGEFÜHRTE GEODATENTHEMEN
    1.   KOORDINATENREFERENZSYSTEME
    2.   GEOGRAFISCHE GITTERSYSTEME
    3.   GEOGRAFISCHE BEZEICHNUNGEN
    4.   VERWALTUNGSEINHEITEN (ADMINISTRATIVE UNITS)
    5.   ADRESSEN
    6.   FLURSTÜCKE/GRUNDSTÜCKE (KATASTERPARZELLEN)
    7.   VERKEHRSNETZE
    8.   HYDROGRAFIE
    9.   SCHUTZGEBIETE
Anhang III   ANFORDERUNGEN AN IN ANHANG II DER RICHTLINIE 2007/2/EG AUFGEFÜHRTE GEODATENTHEMEN
    1.   HÖHENLAGE (ELEVATION)
    2.   BODENBEDECKUNG (LAND COVER)
    3.   ORTHOFOTOGRAFIE (ORTHOIMAGERY)
    4.   GEOLOGIE (GEOLOGY)
Anhang IV   ANFORDERUNGEN AN IN ANHANG III DER RICHTLINIE 2007/2/EG AUFGEFÜHRTE GEODATENTHEMEN
    1.   STATISTISCHE EINHEITEN (STATISTICAL UNITS)
    2.   GEBÄUDE (BUILDINGS)
    3.   BODEN (SOIL)
    4.   BODENNUTZUNG (LAND USE)
    5.   GESUNDHEIT UND SICHERHEIT (HUMAN HEALTH AND SAFETY)
    6.   VERSORGUNGSWIRTSCHAFT UND STAATLICHE DIENSTE (UTILITY AND GOVERNMENTAL SERVICES)
    7.   UMWELTÜBERWACHUNG (ENVIRONMENTAL MONITORING FACILITIES)
    8.   PRODUKTIONS- UND INDUSTRIEANLAGEN (PRODUCTION AND INDUSTRIAL FACILITIES)
    9.   LANDWIRTSCHAFTLICHE ANLAGEN UND AQUAKULTURANLAGEN (AGRICULTURAL AND AQUACULTURE FACILITIES)
    10.   VERTEILUNG DER BEVÖLKERUNG – DEMOGRAFIE (POPULATION DISTRIBUTION – DEMOGRAPHY)
    11.   BEWIRTSCHAFTUNGSGEBIETE, SCHUTZGEBIETE, GEREGELTE GEBIETE UND BERICHTERSTATTUNGSEINHEITEN (AREA MANAGEMENT/RESTRICTION/REGULATION ZONES AND REPORTING UNITS)
    12.   GEBIETE MIT NATURBEDINGTEN RISIKEN (NATURAL RISK ZONES)
    13.   ATMOSPHÄRISCHE BEDINGUNGEN UND METEOROLOGISCH-GEOGRAFISCHE KENNWERTE (ATMOSPHERIC CONDITIONS AND METEOROLOGICAL GEOGRAPHICAL FEATURES)
    14.   OZEANOGRAFISCH-GEOGRAFISCHE KENNWERTE (OCEANOGRAPHIC GEOGRAPHICAL FEATURES)
    15.   MEERESREGIONEN (SEA REGIONS)
    16.   BIOGEOGRAFISCHE REGIONEN (BIO-GEOGRAPHICAL REGIONS)
    17.   LEBENSRÄUME UND BIOTOPE (HABITATS AND BIOTOPES)
    18.   VERTEILUNG DER ARTEN (SPECIES DISTRIBUTION)
    19.   ENERGIEQUELLEN (ENERGY RESOURCES)
    20.   MINERALISCHE BODENSCHÄTZE (MINERAL RESOURCES)